في الحلقات السابقة
سبينسر جايمس؟ بيلي باركر
مدرب الفريق الرياضي بمدرسة " بيفرلي " الثانوية
سأصل للأمر الهام مباشرة " سبينسر "
أريدك أن تأتي لتلعب لصالحي
يمكننا أن نقدم لك شئ ما . . لا يمكن لـ كرينشوا
تعليم أفضل في مدرسة أكثر أماناً يمكنني أن أحقق لك وسيلة للخروج
تظن أنني لم أسمع بإطلاق النيران في كرينشوا " الليلة السابقة "
وأنني لم أحصل على مكالمة بشأن شجارك البسيط؟
لقد كنت تدخل وتخرج من المشاكل
في هذه المدرسة لسنوات
فكّر بشأن " ديلون " ووالدتك
يمكنك أن توفر لهم حياة أفضل حقاً
إذاً تتواجد مع أفراد العصابات الآن
لقد قمت بتولي الأمر
لا، لقد جعلت الأمر ملتوي هل هذا ما لديك
أين تذهب؟
للتأكد أن " شون " سيدعك وشأنك
لقد قلت أنك توليت الأمر
ظننت ذلك
أريد أن أتأكد أنني وأنت
على وفاق
لا يوجد " أنا وأنت "
لقد كان إخفاق ناتج عن تعاطي المخدرات
لقد قمنا بإستغلال اللحظة
وتوجب أن أرحل عن أعز أصدقائي بسببك
انظر، يمكنني اللعب في الجانبين أيها المدرب الدفاع والهجوم
إنك تحترق في نهايتي الملعب
لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا بالملعب أيضاً
هناك خطب ما أظن أنه مصاب
فقط قم بالوصول لمستقبلينك
لا تقلق بشأني أصل لكل شئ
من يعرف خطة اللعب
داشيس " لنذهب "
توقف عن السحب
إنك تجعل الأمر سئ للجميع فقط
سنستمر في فعل ذلك مرتين يويماً
حتى تظهر لي أنكم قادرين على العمل الجماعي
لا أشعر بذلك بعد
لنذهب
قم بالتبديل
يا فتى، اهدئ، أبي دائماً يعاملنا بقسوة
بعد خسارة مباراة تعلم ذلك
أجل، لم نخسر تلك المبارة هو الذي خسر
انظر، لم أحصل على نوم جيد طوال الأسبوع
لأن رفيقي هنا لا يمكنه التحكم بالكرة اللعينة
إنه ليس الشخص الوحيد لقد أتخذ قرار سئ الأسبوع الماضي
انصتوا يا رفاق، نربح كفريق . . ونخسر كـ
أجل، نعلم ذلك حسناً؟ نعلم
لا أشعر أنه فريقاً الآن
وكل هذا بفضل الرجل الذي ليس واحداً منّا حتى
حسناً، هذا كان جيد حقاً
لن تحرجوني جميعاً يوم الأحد
هيّا ارحلوا من هنا
وداعاً
شكراً لك
كيف حالك يا أمي؟
مرحباً يا عزيزي
كيف حالك؟
أنا بخير اعطني قبلة
في أي وقت تخطط أنت وأبي للذهاب لهذا المجتمع؟
لماذا؟ هل تحاول الحصول على حفل بالمنزل أو شئ ما؟
كنت على الأقل أعطي ذلك ساعة
لا تكسر أغراضي الجيدة
أبداً
سنرحل بعد خروجك من المدرسة
حسناً هيّا
بالحديث عن ذلك لا تتأخر
أحبك وداعاً
لا تحصل على مرح كثير
" تاميا "
لا أولاد في المنزل بعد رحيلنا
على الأقل عليك التأكد ألا نعرف بشأن ذلك
حسناً
أجل، ها هو هناك مباشرة
يا رجل، كيف حالك؟
هل يمكنني رؤية هاتفك؟
هذا الهاتف؟
أجل
لم أصنعهم أقسم
لقد ظهر فقط في مجموعة المحادثة الجماعية
ثم بدأ الأفراد الأخرين في إرساله
تعرف كيف تنتشر الأمور سريعاً
لقد أسقطه فقط
سبينسر، سبينسر
شجار واحد
المدير " لاندون " يطردك هيّا، تعلم ذلك
إذاً لا يجب أن أدافع عن نفسي؟
آشير " و رفاقه كانوا يتحدثوا " بشكل سئ
ويفعلوا هذا الهراء طوال الأسبوع
هل يجب دائماً ألا أجيب على ذلك؟
لا، إنهم فقط على طبيعتهم
حسناً، يفعلوا هذا بالجميع عندما
يخفقوا في اللعب حتى أنا
الأمر ليس شخصي
ليس شخصي؟
لقد صنعوا صورة وأنا أشعر بالإرتباك
لكن أجل، هذا غير شخصي
أظن أنك ستشاهد الأمر هكذا
هؤلاء قومك
سبينس، بربك
44!
8!
10.
لنذهب سبينسر، تجمّع
24.
7.
حسناً
توقف
آش، اخرج من الملعب
!اخرج من ملعبي
!لم أستدعي رقمك
لقد تجاوزت الحد
هيّا، تعرف أفضل من ذلك
هل أنت جاد؟
ماذا؟ بالنسبة له؟
كفى
يجب أن تكونوا فريقاً !عائلة
أنتم الآن لا تمثلوا شئ غير الإحراج
تشعروا جميعاً بالإستسلام هذا الموسم؟
جميعكم مستعدون لذلك؟ أنا لست كذلك
وأرفض أن أدعك تتخلى عن مستقبلك
عليك أن تجد حلاً سريعاً
لأنه لو لم تكونوا جميعاً معاً كالصمغ بحلول الأثنين
هذا أخر أسبوع تشعروا به أن التدريب مرتين باليوم كالأجازة اللعينة
مقزز
المدرب محق
هذا ليس نحن
غداً إجتماع إجباري في الثامنة صباحاً
رحلة " زومير " حسناً؟ تعرفوا الأمر يا رفاق
سنتدرب معاً وسنتحدث عن هذا الهراء معاً
وعندما تغرب الشمس سنعود معاً
لنفعل ذلك
أين تذهب؟
يا رجل، لدي حافلة يجب أن ألحق بها
إنها الجمعة سأعود لـ كرينشوا
سأعود يوم الأثنين
انتظر
إنك حقاً تفسد هذا الأمر؟
إنك حقاً لن تظهر من أجل فريقك؟
يا رجل، لقد كنت أريك
في كل مباراة، في كل تدريب في كل يوم خاص بالفريق
ماذا تريد أن أفعل أكثر من ذلك؟
أريدك أن ترغب بالتواجد هنا
أن ترغب بأن تصبح جزءاً من الفريق
هذه أكثر من مجرد مبارايات وتدريبات
يا رجل، لقد تشاجرت للتو مع أعز أصدقائي من أجلك
لم أطلب منك أن تدافع عني
لم أطلب أياً من هذا
نهايات الأسبوع هذه هي الوقت الوحيد الذي أرى به عائلتي
تعرف هذا أفضل من أي فرد
لذلك يمكنكم جميعاً فعل ما تريدون بدوني
بعد كل شئ، إنني لست واحداً منكم، صحيح؟
إذاً كم أن هذا رائعاً؟
مثل الأيام الخوالي نوعاً ما صحيح؟
أجل
إذاً لماذا بالضبط السيدة بينش " وضعتنا "
معاً في مشروع الإنجليزية؟
عندما حاولت التحدث لها عن ذلك
قالت أن الشركاء بالمشروع أمر نهائي
لحسن حظنا
حسناً، لنحاول أن نفعل أفضل ما بذلك
أعني، أعرف أنه عمل منزلي
لكن من يعلم، قد يكون مرحاً
لمَ هذا صعب للغاية؟ هذا سؤال بسيط
من كان شيكسبير؟
أعني حقاً، هناك مائة
نظرية مؤامرة بشأن من كان هذا الرجل حقاً
حسناً، بغض النظر عن الإسم مَنْ كان يظهر في عمله
ولهذا أحاول أن أركز على ذلك
انظر، أعرف . . كيف حالكم سيداتي؟
مرحباً
ماذا تفعلوا يا رفاق هنا؟
جي جي و أنا نعمل أيضاً على المشروع الإنجليزي
لذلك ظننت أن 4 أفراد أفضل من 2
اجعلهم 3
شكسبير هذا ليس شيئي المفضل حقاً
لكن الطعام على حسابي
إذاً ماذا؟ لم تسخروا من بعضكم البعض من قبل
عندما أخفقتم جميعاً هنا؟
هذه ليست الصورة الكوميدية
أو التشويش
إنهم لا يتقبلوني
أعني يا رجل، القبول من الطرفين على الرغم من ذلك
يجب أن تكون صادقاً، لم تكن مرحب بهم حتى
حسناً، إيانلا
يا رجل، اخرس
تعرف حقيقة أنك تعطيني محاضرة بشأن الصدق
والقبول يعد أمر مضحك للغاية صحيح؟
ماذا تحاول أن تقول؟
لقد كنت أخيراً صادقاً مع والديك وأخبرتهم أنك شاذاً؟
أعني، انصت، ألم يلتقوا بي؟
كيف يمكنني أن أصبح أي شئ أخر؟
حقاً، إنني لست مسئول عن فقدانهم للبصر
لكنها محاولة جيدة على الرغم من ذلك يا أخي لم ننتهي من التحدث عنك
يا رجل، هل كنت تتحدث كثيراً هكذا؟
كل ما أقوله يا رجل
جسدياً، أنت مع " بيفيرلي "
لكن قلبك وأنت مع فريق أخر تماماً
تظن أن الأثرياء لا يلاحظوا
أنك مازالت تفكر بفريق كرة القدم لفريق كرينشوا؟
بصدق يا رجل
وإذا كانت " إينلا " هنا
كانت ربما لتخبرك انصت يا فتى
لا تجرؤ على ذلك
لا يمكن أن تُقبل في فريق واحد
حتى تتخلص من الأخر
يا رجل، لقد أتيت فقط لرؤية بعض الأصدقاء القدامى
وانظر لبديلك الجديد
أجل، ربما ذلك أيضاً
أجل، أعرف ذلك أيضاً
لست زلقاً
إنني زلقاً أكثر منك - أجل، صحيح -
هل رأيت ذلك؟
مرحباً، بو
يا رجل، انظر من عاد ويرتدي القلنسوة
مرحباً، كيف حالكم يا رفاق؟ هل أفتقدتوني؟
كيف حالك يا فتى؟
كيف حالك؟ احصل على بعض الراحة
مازالت قادماً للطهي بالخارج بمنزل والدتي لاحقاً؟
مازالت تعد المكعرونة والجبن الشهيرة بهم؟
أجل - إذاً سآتي -
لقد أحضرتم " كاميرون ويلسون " ليستبدلني؟
على الأقل هذا الأخ مستعد لإرتداء قميص جنوب كرينشوا
الأمر كذلك؟
الأمر كذلك
حسناً، حسناً
سأراكم لاحقاً بحفل الطهي
أراهن على ذلك
حسناً، إنني مستعد لتنظيف النظام
ثم أذهب للجولة الثانية تريد بعض الطعام؟
تعلم، لا يجب أن تعلن في كل مرة تحتاج لتحقيق التعادل بها
لمَ لا أحضر الطعام وتعتني بذلك؟
هل يريد شخص ما أي شئ؟
لا، أنا بخير
حسناً، سأحصل على مشروب
خوخ وزنجبيل شاي مثلج
مع القليل من مياة الصودا
بالطبع أتذكر مشروبك
لمَ قد أنسى؟
أعرف ما تقوم به
تحاول ألا تخفق بالإنجليزية؟
هذا غير مرح
لقد وافقت بالفعل على جعل علاقتنا أمر سري
غطاء الحبيب السري يظل متواجداً تشعر بالسعادة؟
الأمر لا يتعلق بتغطيتي
بل عدم تدمير حياة
ثلاثة أفراد أكترث لأمرهم كثيراً
ليلى " كانت لتُسحق "
و " جوردان " كان ليكرهني لأنني قمت بإحضارك
ودعني أخمن، الشخص الثالث هو أنت
في الواقع هو أنت
حقاً
حصلت على متاعب العام الماضي
وإنك نوعاً ما تقلب الأمور
ولا أريد أن أفسد هذا عليك
لابد أنك تمازحني
من هذا الفتى؟
جوردان، ماذا تفعل هنا يا رجل؟
ها هم
يبدو أنه يتعامل بحماقة
مع هؤلاء المساكين الخضر هذا ما يبدو
لم تذهب لمطبخ من قبل؟
جوردان " كان لطيف بما " يكفي لمساعدتي
بينما كان في إنتظارك
لا أعلم أن كلمة " مساعدة " ستصبح الكلمة التي أستخدمها
الجميع حصل على المزاح اليوم؟
لمَ تتواجد هنا؟
للتحدث عن الفريق
لا يا رجل، الآن ليس وقت جيد
انظر، ليس لدينا فرصة هذا الموسم
إلا إذا عملنا جميعاً معاً
ألا تهتم بالربح بعد الآن؟
انظرن سألعب وأتدرب
وسأتأكد من القيام بدوري في الملعب
لكن لا شئ إضافي؟ لقد أتيت لـ بيفيرلي
للعب كرة القدم وليس لأجبر نفسي
على صداقات مزيفة مع أفراد لا تريد التعامل معي
صداقات مزيفة؟
لقد رحبت بك في منزلي
حسناً، انظر إنك لطيف
لكن إذا كنّا صادقين أنت لا تعرف شئ
عني أو من أين أتيت
تعلم؟ أنا هنا الآن
لنصلح هذا
لا
انظر، لدي خطط لدي أصدقاء قادمين
أعلم، أجل، والدتك بالفعل قالت أنه يمكنني البقاء حتى حفل الطهي
وتعلم " سبينس " لا يمكنني التفكير بطريقة أفضل
للتعرف عليك حقاً وعلى " كرينشوا "
مرحباً، جوردان هل يمكنك؟
جوردان لا ألعب
جوردان
هل تريد أن تخبرني بما يحدث؟
سيكون يوم أحمق طويل
ليس اليوم يا رجل
فقط أحاول الإستمتاع بهذا الطاعم
وهذه الصحبة الجيدة
يا إلهي
هيّا يا رجل اجلس
يمكننا الرحيل لاحقاً اجلس
حسناً لم أقل شئ
كيف حالكم " بيفرلي هيلز " ؟
يا رجل، سأتحدث لك
ألستم أنتم الأثنين منظر جيد للعين المتقرحة؟
مرحباً ليلى - مرحباً أيها المدرب باكير -
كيف حالك؟ أبي لا تكن غريباً
إنني حرفياً شاهدتك هذا الصباح
أقول فقط أنه مر بعض الوقت
منذ أن شاهدتكم معاً
وفيما يتعلق بذلك
لدينا الكثير من العمل لنقوم به
حسناً، ما هي المهمة؟
ربما يمكنني مساعدتك أبي، لا
نقوم ببناء صورة رمزية
لـ ويليام شكسبير
بإستخدام الطلاء والملصقات
والإقتباسات والأمور التي توضح هويته الحقيقية
رائع
عندما كنت شاباً
كنّا نكتب الأبحاث
لكن هل شاهدتم هذا الفيلم " أنوميناوس " ؟
فيلم إحتيال شيكسبير؟
هذا هو المطلوب أجل، إذا لمَ
لا تأخذوا فترة راحة وتشاهدوا ذلك؟
تعلموا، كلاكما أحببتم دائماً
يوم الفيلم الجيد
سأقوم بإعداد الفيشار
لطيف
لا أعرف كيف سأشغل ذلك هذا
سأريكم يا رفاق لا تقلقوا حيال هذا حتى
إذاً لمَ نفعل هذا؟
لأنني أريد أن أعرف كيفية التشغيل
يا فتى اخرس ارني ذلك
لقد توليت أمرك
هذا لا أعلم
لا أفهم ذلك لا أعلم
حسناً
انظر له
أنضممت لنا في الوقت المناسب يا وجه الطفل
إنه جوردان
جوردان
انظر لنفسك، تدعم نفسك
مرحباً " جوردان " ربما أحبك
من أين أنت " جوردان " ؟
إنه من بيفرلي هيلز دائماً
عائلتي من الجوار
حقاً؟ - أين تتواجد جدتك
إنه . . لا أعرف العنوان
لم نعد منذ
إنك لست من الجوار هنا
هذه خسارتك
لدينا أثنين من الأشخاص المميزة هنا
كيف حالكم؟
كيف حالك؟ بخير
كيف تشعر؟ إنني بخير، أعيش
تعرف الجميع، صحيح؟
أجل كيف حالك؟
يا رجل أتمنى ألا يوجد مانع " لقد أحضرت فتاي " كام
أجل، بالطبع كيف حالك يا رجل؟
ستحصلوا على بعض الكراسي وتشعروا بالراحة
توقف
هل مازالت حقاً تبكي في نهاية كل فيلم؟
لا، عدساتي اللاصقة جافة
صحيح، مثلما كانت عدساتك اللاصقة
عندما شاهدنا " بلاك بانثير "
" ستيب أب، ستيب أب 2، كوكو "
لا، لقد بكيت في " كوكو " أيضاً
تتذكر الخريف السابق
في " آنجليز بوينت " ؟
في الواقع العام الماضي يبدو أنه ضبابياً بالنسبة لي
لا، تتذكر
لا، ليس حقاً في الحديقة
تعلم، يجب حقاً أن نعود لمشروع الإنجليزية
حقاً؟
كي لا أتذكر كل شئ صغير
لقد كنت أتعاطى المخدرات كثيراً حينها، حسناً؟
فقط أحاول عدم تذكر كل الأشياء الجنونية التي قمت بها
رائع
يجب أن أرحل
لماذا؟
هذا كان خطأ
كان لا يجب أن أطلب من السيدة بينش
أن تضعنا معاً
أجل، لقد كان أنا
. . لقد ظننت فقط إذا أمضينا بعض الوقت معاً
على أي حال، غير هام ما ظننت
لا أريد أن أجبر أحد على التواجد بحياتي
من لا يرغب التواجد هنا
سأنهي هذا بنفسي
تعلم يا رجل " ناس" مقزز
ماذا؟ انتظر
الآن أنت فقط تمزح يا أخي
أعني، ماذا سيقول حتى؟
إنه لا يقول شئ عميق حقاً
حسناً، إذاً من يحصل على رقم الموقع الأول
بيجي أو باك؟ - بيجي بسهولة -
يا رجل أنت على الساحل الخاطئ
بوضوح يا رجل، باك كان ناشط
لم يكن مغني راب أفضل
من كان لديه تيار أفضل؟
راكيم بكل تأكيد
لقد كان عبقري في إختيار الكلمات ولديه تقنيات ميكروفون جنونية
التيار السلس الأصلي بربكم يا رفاق
" تم الدفع بالكامل " لا أحد يقترب حتى من هذا الألبوم
الأعظم على الإطلاق
ماذا؟
لا، لم تفعل
ماذا؟
حسناً
وجه الطفل
الفتى يتحدث عن
انظر لـ كارلتون يلقي المعرفة جميعاً
من كان يعلم يا رجل؟
أجل، رحبوا بفتاي
رحبوا بفتاي
خاطئ، تعلم بكل تأكيد أن هذا ليس الأمر
الجواب هو واحد ثلاثة للأبد
سيدة جاكسون، 2000
شكراً لك
نقطة أخرى لـ كارلتون
شكراً لك
في كنيسة سوداء
كم يستمر الوعظ الديني والصلاة؟
ثلاثون دقيقة، ساعة أو
حسناً، مستحيل أن تجيب بيفرلي هيلز على هذا بشكل صواب
إلا إذا كان يشاهد " وعّاظ لوس أنجلوس "
يا رجل، ما مشكلتك؟
كريس، اهدئ يا رجل - إنك تتعثر -
الجواب هو 3
عندما تشعر مديرة الفريق الغنائي
أنها أنتهت
حسناً
الآت وقف عن العبث باللعب
كام، بطاقة جديدة دورك
حسناً، في " إذا بلاكس إيت "
إذا غادر الأفراد السود أمريكا مثل بريطانيا
غادرت الإتحاد الأوروبي من سنأخذ؟
أصوت أن نحصل على كارلتون وإيمينيم هنا
الأشخاص البيضاء يمكنهم الإحتفاظ بـ سبينسر و ستاسي داش
إذاً أنت حقاً لا تحترمني في منزلي؟
لقد كنت أمزح فقط " دوج " اهدئ
لا يا أخي، الآن أنت تتفاخر
منذ متى أصبحت حساس للغاية؟
أظن أن " بيفرلي هيلز " جعلتك حساس الآن؟
أنت والفتى الجميل
يمكنكم العودة في أي وقت إذا سار الأمر حار جداً
لا تدعنا نوقفك
يا رجل إذا كان لديك شئ تقوله
فقط قل ذلك
ليس من شأنك أن ترتدي خاتم كرينشوا " بعد الآن "
أنت لا تنتمي لهذا المكان
بما أنك شعرت بأنه توجب عليك الرحيل للنجاح
كان يجب أن تظل راحلاً فقط
لقد حصلنا على بديل على أي حال
أليس هذا صحيح، كام؟
تعلم، بصدق " أشكن أن " كام
يمكنه حتى لمس " سبيسر " في الملعب
متأكد للغاية أننا حصلنا على البديل
حسناً، سنراك في المبارايات الفاصلة
انتظر، هذا صحيح
لم يصل " بيفرلي هيلز " للنهائيات منذ سنوات
سيفعلوا هذا العام !إنني معهم
لماذا نتظر؟
رفاقنا يمكنهم التواجد هنا في خلال 45 دقيقة
لمَ لا تحضر رفاقك؟
لننهي الأمر الآن
سأخبركم بشئ، ستربحوا
يمكنكم إزالة خاتم " كرينشوا " من أصبعي للأبد
لا يجب أن تحضر باقي الرفاق هنا
لقد تعاملت مع الأمر
متأخر للغاية
شكراً على مجيئكم
هذا ما نفعله
لنذهب
إنني متفاجئ لمجيئك
نحن نتشاجر
هذا لا يعني أنني لا أحمي ظهرك
أريدك أن تحمل شئ ما من أجلي
متأكد من هذا؟
فات الأوان الآن
جميعكم تظنوا أنني لن ألاحظ
بداية إختفاء الجميع؟
هذا كافي
سأوقف هذا لا، لا ، لا
سيدة جريس، مع كامل إحترامي
إما أن يتشاجروا هنا أو في الملعب
أو في الشارع
لهذا تجعلوا الأمر سهلاً
إذاً الآن ستحميني؟
لمَ لا؟ لقد أخذت موقعك بالفعل
لن تصبح مثلي أبداً
اجلس
7-7.
نحن مهزومين 14-7
ستفقد هذا الخاتم إلا إذا أستخدمت الفريق
دع شخص أخر يلعب بالدفاع
يمكنني فعل ذلك أعرف طريقة لعبهم
يا رجل، ألم نتحدث عن ذلك بالفعل الأسبوع الماضي؟
الفريق . . هذا لا يتعلق بكم جميعاً
يتعلق بي وبهم سأتولى ذلك
ماذا تفعلوا جميعاً؟
لنذهب، هيّا
ماذا تظنوا أنفسكم جميعاً فاعلين؟
لنطفئ أضواء الملعب
سأتولى ذلك
كريس، سبينسر
هيّا يا رجل تعرفوا جميعاً ما هو أفضل من ذلك
لا تدعوني أحضر الشرطة لكم جميعاً
انظر يا رجل فقط لننهي هذا، حسناً؟
نحن عائلة
إنك مزحة يا رجل
إنك مزحة
مُلاحق بكثرة؟
إذا كنت لا تريد أن يعرف الأفراد أين أنت
ربما توقف عن وضع قصص على إنستغرام بشأن نخب الأفوكادو خاصتك
إذاً يمكنني البدء بوضع مائة سبب
لكوني عالق بالدراما الخاصة بي
أو يمكننا فقط القفز للجزء
حيث أنني أحمق
لقد أخذت دقيقة لتذكر
نهاية الأسبوع هذه هي الذكرى الثانية لوفاة والدتك
إنني آسف حقاً
أشعر بشعور سئ
وبالطبع أتذكر ونحن نتذكرها " في حديقة " إيليفيشان
إنني سعيد حقاً لتذكرك
لكنني لست بحاجة لشفقتك
إنني بخير، لست بورطة
إذاً لمَ لم أراك مع أي فتيات بالمدرسة من قبل؟
لأنني لم أشعر أبداً بالجاحة لفعل ذلك هذا هو السبب
حسناً، متى كانت أول مرة تقول هذه الكلمات
إنني شاذ بوضوح؟
لم يتوجب أن أقول ذلك إنني كذلك
لم تقل تلك الكلمات من قبل؟
لا، إنها فقط كلمة
أعني من الواضح أنني أحب الفتيات
إنني لا أختبئ من ذلك
لا أحاول إخفاء ذلك
أعني، إنني معجب بك
حقاً
أجل
لا أعلم، شئ ما يخبرني
إنك ملئ بالمفاجأت على الرغم من ذلك
ماذا، هل لديك خطط أم تريد التسكع؟
أعني لا بأس يمكنك المجئ للداخل والإسترخاء
أياً كان
أجل، أجل، بكل تأكيد سأتسكع
أو أياً كان
1
اسمع يا رجل، أعرف أن الأمور أصبحت عصيبة هناك
لكن في الجانب الإيجابي فريقك تواجد من أجلك
حتى مع كل أعمالنا لكنهم أتوا
لابد أن هذا شعور جيد
لقد أتوا من أجلك
وليتواجدوا أمام جنوب كرينشوا
أليس هذا ما كنتم تفعلون؟
فقط لأنك وضعتنا في هذا الموقف
كان لا يجب أن نلعب تلك المباراة أبداً
الآن أصدقائي بالفريق القديم لن يتحدثوا لي حتى
لمَ يجب أن تأتي هنا يا رجل؟
دعني أوضح هذا
لقد أتيت لعالمك وقمت بتفجير كل شئ؟
يبدو مألوفاً صحيح؟
ماذا بحق الجحيم؟
هل هناك مشكلة أيها الضابط؟
الرخصة والتسجيل من فضلك
لماذا؟ لم أكن أسرع أو أي شئ
لقد قمت بكسر الإشارة الحمراء بشكل غير قانوني
الرخصة والتسجيل
ماذا؟ بأي مكان؟ بأي طريق؟
ماذا تفعل يا رجل ؟ فقط اعطه ما يريد
ماذا تفعلوا يا رفاق بهذ الحي؟
هل أنت جاد الآن؟
لم نفعل شئ خاطئ يا رجل
جوردان
هذا تحرش
أمي محامية
اخرج من السيارة من فضلك
ماذا؟
أريدك أن تتوقف عن المقاومة
وتخرج من السيارة الآن
حسناً
أعرف حقوقي، حسناً
قف بالجانب من فضلك
لا يمكنني تصديق ذلك
انتظر فقط حتى تعلم والدتي
سأتصل بوالدتي
تفعل ما أخبرك أن تفعله
لا أكترث لمن تكون والدتك بحق الجحيم
أيها الضابط
اخرج من السيارة
إنني أريك يدي حسناً؟
إنني أعزل
انظر، مقاومته غير ضرورية حسناً؟
نحن نتعاون اهدئ يا رجل
توقف عن المقاومة
ألم أعتقلك من قبل؟
فقط استمر في النظر لي حسناً؟
فقط استمر في النظر لي
لدي رقم شارة الضابط " ترشيل " بالفعل
أريد التحدث للضابط المسئول عنه
حسناً، يمكنك التحدث لي الآن أو يمكنه أن يواجهني
في الصباح عندما أقدم دعوى قضائية
ضد هذا القسم بالكامل
هل أنت بخير يا رفاق؟
كيف أندفعت في التحدث مع هذا الشرطي؟
لمَ لم تدعمني؟
لقد قمت بدعمك
لقد أعدتك للمنزل
لمَ تجادل ضابط شرطة من البداية؟
لمَ تعرض نفسك لهذا الخطر؟
لقد فعلت ما تعلمته
لقد كنت أدافع عن نفسي حسناً يا أبي؟
سأطمئن عليه
هل يمكنني أن أطلب منك شئ
1
لمَ لم تتحدث مع جوردون أبداً
بشأن التعامل مع الشرطة؟
بحلول الثامنة أمي أوضحت الأمر لي
الضباط هؤلاء يرون لوني الأسود كسلاح
تعلم، لذلك تتحدث بشكل بطئ
تفعل ما يُطلب منك وتجعل يدك ظاهره لهم
ولا تركض أبداً
كيف أنك لم تخبره بذلك؟
أظن أنني ظننت أنه لدي وقتاً
لقد قاتلت بشدة لأخرج من الصعاب
لقد ظننت حقاً أنه مع كل هذا
ظننت حقاً أنني وفرت لـ جوردون
وقت إضافي قبل
أن يتوجب عليه مواجهة
الجانب القبيح لكونك أسود في أمريكا
لا يمكن لأحد أن يحمي أبناءه من ذلك
1
لمَ تهدر وقتك
في أروقة جنوب كرينشوا
بينما يمكنك لا أعلم
تركض لصالح " دريك " من أجل ماله؟
أياً كان لا أعلم
هل تحمر خجلاً؟
هل هذه " تاميا كوبر " تحمل خجلاً الآن؟
يا فتاة، تعلمي أن الأشخاص ذات اللون الأسود لا تحمر خجلاً
فقط لأنك لا ترى ذلك لا يعني أنه لا يحدث
1
دافئ بكل تأكيد
إحمرار بكل تأكيد
إذاً هل ستشغل لي أغنية أخرى؟
أجل
بايشنس "، هيّا "
يجب أن تنهض هيّا
فقط اعطني ثانية
لا، لأيس لديك ثانية
بايشنس
مرحباً
ربما يجب أن تعود للمنزل
قبل أن تشعر والدتك بالقلق
أجل سيدتي
صباح الخير " تاميا "
الإفطار في العاشرة
حسناً
إذاً تريد أن تخبرني لماذا جعلتني أتصل بالجميع هنا؟
انظر يا رجل، آسف بشأن الأمس
لقد كان الأمر فوضوي نوعاً ما
عندما كان وجهي معك مقابل الأرض لأدرك
أننا لسنا جميعاً مختلفين
وربما كنت لأدرك ذلك مبكراً
إذا لم أكن أدفعكم جميعاً بعيداً
ما أمر الإجتماع الها؟م
سبينسر " لديه شئ ليقوله "
مرحباً، شكراً جميعاً على المجئ
ولا أعني فقط هذا الصباح
بل الأمس أيضاً
فريقي القديم كنا كالعائلة
وظننت أنه ليس لديكم تلك الرابطة
وهذا أبي
لكن مجيئكم جميعاً لي بالأمس
أظهر لي نوع فريقكم الحقيقي
وأريد التواجد بذلك
كرينشوا " ستظل دائماً " جزءاً مني
لكن تواجدي في بيفرلي إيجل
هذا جزء مما أصبح عليه
وانظر يا رجل، أعلم أنني خسرت الأسبوع الماضي
لكن، لم تفعل لقد ألقيت معارضة في الربع الثالث
لم تفقد تلك المباراة بمفردك
أخفقت في الهجوم في الربع الثاني
مقاطعة نقل الكرة في الربع الرابع
الحكم الضبابي
العنف الغير ضروري
لم تلعب حتى الأسبوع الماضي
هذا ما منعني من اللعب
لقد تسببت في خسارة المباراة قبل أن تضعوا أقدامكم في الملعب حتى
حسناً، لنفعل ذلك يا رفاق
احضر هنا
إيجلز عند العد لـ 3 3 2 1
إيجلز
حسناً
لا، بصدق ديليون " يهزمه في " في الدومينو مجدداً
كان يجب أن ترى وجه السيد . . رواندتري " ظننت أنه "
لا أريدك أن تعلق تلك الفتاة الصبورة بعد الآن
كان هناك أحاديث في الكنيسة
إنها في مشكلة
لذلك
تظن أن " باشينس " مشكلة لأنها شاذة؟
. . لأن هذا سيجعلني مشكلة بما إنني
بما إنني شاذ أيضاً
أنت لست شاذ
إنك فقط مرتبك
والفتيات مثل " باشينس " هي التي تصيبك بهذا الإرتباك
أمي، انظري لي من فضلك
إنني شاذ
ولا يوجد قدر من الدعاء سيغير ذلك
ثقي بي، لقد حاولت
أحبك " تاميا "
أنا وأبيك عملنا بإجتهاد لتربيتك بشكل صواب
لكن آسفة لا يمكنني فعل ذلك
لذلك إذا لم تلتزمي بالقوانين
لا يمكنك الإقامة بهذا المنزل
حسناً، أظن أنني لا أعيش هنا بعد الآن
كيف حالك؟
ظننت أنني جعلت نفسي واضحاً
أنك غير مرحب بك هنا بعد الآن
فتاك " كاميرون " سريع على قدميه
لكنه يشير لأين سيذهب بعينيه
في كل مباراة
يجب أن تدعه يتقوف عن فعل ذلك
يجب أن تذهب مباشرة للنهائيات
مرحباً
لمَ تساعدنا؟
لأنه لا يهم ما ستقوله
هذا مجتمعي
وهذه عائلتي وهذا أنا
لعبي لصالح " بيفرلي " لن يغير ذلك
العائلة، نساعد بعضنا البعض صحيح؟
بالإضافة، أريد أن ألاعب أفضل نسخه منكم في النهائيات
جوردان " أريدك أن تعلم "
أن لا شئ مما حدث بالأمس ذنبك
بالأمس قلت - أعلم ما قلته -
لقد كنت خائف وغاضب
ولقد كنت مخطئ
والدتك وأنا كان يجب أن
نتحدث معك منذ وقت طويل
بشأن حقيقة مواجهة الشرطة
وهذا خطئي أنا السبب
وسوف أصلح هذا اليوم
لأن أكثر شئ هام لنا
هو إبقاءك أنت وأختك على قيد الحياة
إذا كنت أشبه " سبينسر "
هل كنت ستتحدث معي مبكراً؟
ربما
أجل، أظن أنني كنت لأفعل
لمَ لم تأخذني أبداً لـ كرينشوا يا أبي؟
نعيش على بعد 30 دقيقة من حيث نشأت
وأول مرة أقضي وقت حقيقي هنا كان بالأمس
هل تخجل مني؟ هل هذا هو الأمر؟
جوردان بالطبع لست خجولاً منك أحبك
الآن، لا أمضي وقتاً في كرينشوا لأنه
لها علاقة كبيرة بالماضي الخاص بي
لكن تعلم، إنك محق
كان لا يجب أن أفصلك عن أي جزء
مما تمثله
ولدي فكرة جيدة عن مكان جيد للبدء
لم أعرف أين أذهب لمكان آخر
ها هي قادمة
وحفيدتها مباشرة أخذت مالها بالكامل
أخبرتك
حاولت إخبارها
متأكد من ذلك لا توجد مساعدة لبعض الأفراد
أجل يا فتى
ها نحن ذا يا بني
شكراً
تبدو بحالة جيدة
تبدو بحالة جيدة حقاً
من الرائع رؤية أبيك مجدداً
أجل، لقد مر بعض الوقت
أجل سيدي
هذا الفتى فقط أحب الحصول على المتاعب
برفق أجل
هل أخبرك من قبل بتلك القصص؟ لا سيدي
هيّا - ها نحن ذا -
أجل، لقد كان رجل مشاغب حينها
لاعب كرة قدم - أجل لقد كان شئ ما -
أجل، لقد كان يشبه الشيطان
لأي شئ تنظر؟
ولم يكن قبل مواعدته لـ جريس جايمس
في الواقع لقد كانت " جريس هاربر " حينها
على أي حال، هذا كان ما قضي عليه في النهاية
أبي و جريس جايمس؟ أجل
هؤلاء هم هناك مباشرة
أجل، لا يمكن فصلهم مثلما كانوا بالثانوية العامة
إنني فقط علمت أنه سينتهي بهم الأمر بالزواج
أجل، لكن أظن لقد كنت مخطئ
من الغريب كيف تتحقق الأشياء دائماً
إبنها يعيش معكم يا رفاق وكل شئ
أجل، هؤلاء هم
جريج " حرّك رأسك "